Citat:
Ursprungligen postat av Strappa71
Fast jag är ju inte kunskapstörstande i den här frågan. Här är jag enbart nyfiken på vilken dialekt DU TYCKTE det gällde och inte vad som är rätt eller fel.
Om du inte vill svara på vad du tycker så är det ok. Hänvisningar till ev. källa behövs inte.
Vad du tycker går ju rimligen inte att få reda på av någon annan ändå.
|
Ok, Västerbotten, Lappland, Norrbotten och Ångermanland, dvs övre Norrland.
Vilket bekräftas av Institutet för språk och folkminnen:
Vars
Frågeordet "vars används i stora delar av övre Norrland och täcker ofta både
betydelsen hos rikssvenskans "vart", som i " Vart for hon? ", och som i " Var är du?"
'Användningen av var och vart
Språkliga förändringar har tagit olika vägar i olika delar av Sverige genom
århundraden, och "vars" har alltså fått fäste i dialekterna i övre Norrland,
medans var och vart göller i exempelvis Mälardalen. Men detta är kanske på
väg att förändras? Användningsområdena för "var" respektive "vart" är nämligen
långt ifrån glasklara för dagens språkbrukare; den vanligaste frågan som kommer till radioprogrammet Språket är just vad der är för skillnad mellan
var och vart. Och i mitten av januari i år (2012) stod var och vart i fokus för
veckans språkråd på Språkrådets webbplats. Många använder samma ord för
"var" och "vart" i sitt talspråk enligt Språkrådet och säger t.ex. "Vart for hon?"
och "Vart är du?" Eller som det heter i en dialektupptagning från Lappland från
förra hälften av 1900-talet: "Vars for 'on?" och " Vars ä du?"
Ovan kapat direkt från Institutet för språk och folkminnens hemsida.
Låt oss hoppas att du lärde du något.