Citat:
Ursprungligen postat av KP
|
Jo såg det precis efter att jag hade loggat ut och var för slö för att logga in igen
Citat:
|
Ursprungligen postat av KP
och tyska sidan översatt med google translate Google
Spoiler:
In Hungary Székesfehérvár EHC bringing coach Pat Cortina's team for the upcoming season continues in DEL form. So far, the training takes place without complications, all Accompanying hockey professionals are fully operational. Nach mehreren intensiven Trainingseinheiten besuchte die Mannschaft des EHC München am Donnerstagnachmittag die ungarische Hauptstadt Budapest. After several intensive training sessions the team visited the EHC Munich on Thursday afternoon, the Hungarian capital Budapest. Am Freitag, 13. On Friday 13 August, steht dann um 19.00 Uhr das erste von zwei Testspielen gegen den amtierenden ungarischen Meister Alba Volán Székesfehérvár auf dem Programm. August is, then clock at 19.00, the first of two friendlies against the reigning champions Hungary Székesfehérvár Alba Volán on the program.
The team and the care team of EHC Munich arrived early on Wednesday evening in Székesfehérvár, Hungary. Dort absolviert der DEL-Aufsteiger ein viertätiges Trainingslager. He is working on the DEL-promoted a four day training camp. Bereits eine Stunde nach Ankunft stand das Team gemeinsam auf dem Eis und absolvierte eine erste Trainingseinheit. Already one hour after arrival, the team stood together on the ice and completed an initial training session. Nach den Testspielen gegen Augsburg (5:2), Hannover (1:2 n. P.) und Straubing (5:2) stehen am kommenden Freitag und Samstag zwei Vorbereitungspartien gegen den elfmaligen ungarischen Meister Alba Volán Székesfehérvár auf dem Programm. After the friendlies against Augsburg (5-2), Hannover (1:2 n. P.) and Straubing (5-2) next Friday and Saturday, two preparation games are against the eleven times Hungarian champions Alba Volán Székesfehérvár on the program. Spielbeginn in der Eishalle Székesfehérvár ist jeweils um 19.00 Uhr. Start of the game in the ice rink Székesfehérvár is always at 19.00 clock. EHC-Manager Christian Winkler: „Jetzt hat die zweite Phase unserer Vorbereitung begonnen.“ EHC manager Christian Winkler: "Now began the second phase of our
|
Citat:
Låter för mig som ett kanonspel, ungrarna kommer att labba runt och låta alla få spela, notera att tränaren sa att deras bästa stjärna kommer att starta i tredje kedjan. Mao tar dom det som en träningsmatch för att komma iform. Dessutom är det som du sa deras första!
Den egentliga frågan är dock hur står sig den ungerska ligan och motståndet mot det tyska rent generellt?
|
Skall man försöka översätta ligorna till svenska förhållanden så kan man väl säga att DEL är en liga som är ett mellanting mellan ES och AS, EBHL är i nivå med toppen på AS och bundesliga är i nivå med botten på AS. Give or take lite...
Under försäsongerna så brukar de starkare EBHL-lagen spela relativt jämt med de svagare DEL-lagen ifrån södra Tyskland undertiden de svagare lagen i Österrikiska ligan(de utländska lagen ifrån söder) mest möter varandra på grund av geografin. Oddset hade alltså varit helt riktigt satt om det inte vore för några viktiga punkter....
1. Oddsättaren måste ha missat att München den senaste månaden har värvat spelare för att klara sig i DEL. Om man tar en titt på laguppställningen så ser man dessutom att innan de så värvade man bara det absolut bästa man kunde på Bundesliganivån. Man skall även komma ihåg att München vann Bundesliga förra året.
Med dagens uppställning så skall München vara favoriter i matchen enligt mig.
Tror att oddssättaren helt har missat att de har blivit uppflyttade.
2. Alban är inte det minsta klar med sitt lagbygge...I den ligan så bygger väldigt mycket på vilka utlänningar man har..För att illustrera
Dagens lag
Eliteprospects.com - Sz
Förra årets lag(Notera framför allt målvakterna)
Eliteprospects.com - Sz
Första året där man kom toksist
Eliteprospects.com - Sz
Man är i princip landslaget utan sina största stjärnor(Szuper, Horvath och bröderna Vas. Även om man då skall lägga till den rumänen Árpád Mihály som spelar i Alban för att han är etnisk ungrare och vill göra så att han får spela i landslaget) och i normala fall så täcker man igen hålen med utlänningar. Så långt har man som sagt inte kommit än...
Förra året så slutade man 6a i ligan och åkte ur direkt i kvarten.
3. Münchens fjärde match och Albans första....
Jag tar som sagt en medelinsats mest för att det är försäsong och där kan det hända lite allt möjligt. Ser spelvärde i allt över 2.05-2.15 när jag tänker på tyskarnas laguppställningen, ser man till ungrarnas nuvarande så finns det nog en del värde ännu längre ner....
Om någon får för sig att rygga så gör det på egen risk
Här kan man nog hitta mycket matnyttigt
International Hockey Forums
EDIT: Är kanske möjligen för tight att bara ta en medelinsats med den infon man har. Får fundera på det under dagen och se hur oddset utvecklas.