Orginalrefererade lopp

[mobiltrav]

Satt och surfade runt och slog på "liven" och det är just nu trav från en vinterbana i Norge...inte så det kittlar i speltarmen kanske. Men inte blir det ett dugg bättre av att en "svensk" ska sitta och referera loppen. Känns dessutom som om denne måste lyssna själv på vad ordinarie banreferenten säger...vilket innebär att det känns som om ljudet laggar 150 meter... Någon som vet om något sätt att bara få lyssna på ordinarie? Norsk länk eller tips?

[incitatus]

känns så himla fel att gå in i Norska / Danska referat, franska lopp kan jag ha förstelse för. Men det värsta är att det görs ju inte ens på ett vettigt sätt


Det är väl inte så himla svårt att förstå Norska och Danska

Referera travlopp är ju ganska "enkelspråkigt"

Hästen nummer , namn och kusk kan man väl inte missa

Tempo och position i fältet och hur långt det är kvar kan ju heller inte missas


Ja man ser ju loppet på skärmen , så himla svårt kan det ju inte vara

[flambeaudespines]

Ursprungligen postat av incitatus

känns så himla fel att gå in i Norska / Danska referat, franska lopp kan jag ha förstelse för. Men det värsta är att det görs ju inte ens på ett vettigt sätt


Det är väl inte så himla svårt att förstå Norska och Danska

Referera travlopp är ju ganska "enkelspråkigt"

Hästen nummer , namn och kusk kan man väl inte missa

Tempo och position i fältet och hur långt det är kvar kan ju heller inte missas


Ja man ser ju loppet på skärmen , så himla svårt kan det ju inte vara

Jag håller med er båda....

För de franska loppen är det befogat på men man störs bara av de svenska kommentarerna samtidigt som man hör orginalet i bakgrunden....

Ska skicka ett mail till ATG då det verkar som om fler tycker det är ett "bekymmer".